Condizioni adidas
Le presenti Condizioni sono composte dalle sezioni seguenti: 1.
Introduzione; 2. Condizioni di acquisto dei Prodotti incluse le Condizioni
adidas Hype; 3. Uso della piattaforma; 4. Condizioni di acquisto di Contenuti
digitali; e 5. Varie, oltre a politiche, insieme di condizioni o documenti ai
quali è stato indicato un collegamento (congiuntamente “Condizioni”).
1. INTRODUZIONE
Se
invia un ordine per uno dei nostri Prodotti tramite www.adidas.it, o l'app
adidas (di seguito la “App”) oppure un altro sito web o un'altra app in cui
presentiamo queste Condizioni (menzionate unitamente come la “Piattaforma”),
una volta che sia stata accettato l'ordine è sorto un contratto di vendita tra
Lei e la società adidas Italia S.p.A, registrata con numero 1655207, con sede
legale all'indirizzo Via Monte San Primo 1, 20900 Monza MB, Italia e partita
I.V.A. IT03188230969; tale contratto è regolato dalle presenti Condizioni e più
precisamente dalle Condizioni di acquisto dei Prodotti menzionate più avanti. adidas AG è la società madre del Gruppo adidas, che
comprende numerose società affiliate; una di queste è adidas Italy S.p.A. (di
seguito menzionata come "adidas " e con il pronome "noi" e
il possessivo "nostro").
Nel momento in cui scarica e installa un'App o crea un
account adidas, ha anche concluso un contratto con la suddetta entità adidas,
che sarà anch'esso disciplinato dalle presenti Condizioni e in particolare
dalle Condizioni d'Uso della Piattaforma (Capitolo 3) menzionate di seguito.
Nella misura in cui la fornitura di dati personali per l'uso della Piattaforma
o la creazione dell'account adidas si qualifica come pagamento ai sensi della
legge vigente, si applicano anche le Condizioni di acquisto
di Contenuti e servizi digitali (Capitolo 4).
adidas AG è la società madre del gruppo adidas, che
comprende numerose società affiliate; una di queste è adidas Italy S.p.A. (di seguito menzionata come "
Reebok" e con il pronome "noi" e il possessivo
"nostro").
2. CONDIZIONI DI ACQUISTO DEI PRODOTTI incluse
le Condizioni adidas Hype
La
preghiamo di leggere attentamente le presenti Condizioni di acquisto prima di
ordinare on-line Prodotti dalla Piattaforma.
2.1 Quando si applicano le presenti
Condizioni di acquisto?
Le presenti Condizioni di acquisto regolano
tutte le offerte di vendita e i contratti pertinenti alla vendita e consegna di
Prodotti da parte nostra. Detto altrimenti, Lei accetta le presenti Condizioni
di acquisto, quando (i) ordina un qualsiasi Prodotto dalla Piattaforma, (ii)
ordina un qualsiasi Prodotto su una pagina Web direttamente connessa alla
Piattaforma, oppure (iii) accetta una nostra offerta per un Prodotto. Derogare
alle presenti Condizioni di acquisto è possibile soltanto con il nostro assenso
scritto.
2.2 Prodotti
Abbiamo diversi tipi di prodotti. Possono
essere prodotti fisici di nostra esclusiva progettazione e creazione (“Prodotti
standard”) e prodotti fisici che, pur essendo stati progettati da noi, possono
essere personalizzati da Lei aggiungendovi contenuto appartenente a Lei: per
esempio, Lei può aggiungere il Suo nome, scegliere un giocatore o un numero
(“Prodotti personalizzati”). Gli uni e gli altri insieme vengono menzionati
come “Prodotti”.
Tenga
presente che, se si tratta di limited edition o di produzione limitata, i
Prodotti possono essere soggetti a ulteriori restrizioni, per esempio: una
quantità limitata di tali Prodotti disponibile per ciascun cliente. Le faremo
conoscere tali restrizioni tramite la Piattaforma.
Tutti i
Prodotti presentati sulla Piattaforma sono con riserva di disponibilità. Ciò
significa che, per quanto sia nostra intenzione che la nostra Piattaforma
coincida con le riserve di magazzino, è possibile che un Prodotto presentato
sulla Piattaforma non sia più disponibile all'acquisto.
Tra le
immagini visualizzate e i Prodotti vi possono essere differenze trascurabili di
colore o di altre proprietà, che dipendono da motivi tecnici, quali differenze
di acquisizione dell'immagine o di tecnologie di visualizzazione. adidas non si
assume responsabilità per tali differenze o discrepanze. Nessuno può
rivendicare diritti in base a errori di scrittura, descrizione di prodotti o
evidenti errori presenti sulla Piattaforma.
2.3 Requisiti per un contratto con
adidas
Lei non può acquistare Prodotti tramite la
Piattaforma se è minore di 16 anni.
Lei può inviare ordini tramite la
Piattaforma se è consumatore, non se è rivenditore.
Lei
garantisce che le informazioni che ci fornisce in una richiesta o in un ordine
sono esatte e complete.
2.4 Come si conclude un contratto con Lei?
Le seguenti disposizioni valgono per tutti
i tipi di Prodotti. Tutte le informazioni contenute nella Piattaforma sono
soltanto inviti a comprare. Lei conviene che il Suo ordine sia un'offerta di
acquisto dei Prodotti elencati nel Suo ordine.
Tutti gli ordini che Lei invia sono sotto
condizione di nostra accettazione. Abbiamo il diritto di verificare
preventivamente un ordine in qualsiasi momento e/o di rifiutarlo; non siamo
tenuti a giustificare la decisione, e per questo non ci assumiamo
responsabilità nei confronti di Lei o di terzi. Se non confermiamo
l'accettazione del Suo ordine entro dieci giornate lavorative, l'ordine si
ritiene rifiutato.
Possiamo
decidere a nostra discrezione di non accettare un Suo ordine. Diamo qui alcuni
esempi di casi in cui possiamo rifiutare il Suo ordine:
- Se il Prodotto
o i Prodotti, pur comparendo sulla Piattaforma, non sono più disponibili.
- Se non
riusciamo a ottenere l'autorizzazione del Suo pagamento;
- Se sono in
vigore restrizioni alla spedizione di un determinato Prodotto;
- Se i Prodotti
che appaiono sulla Piattaforma contengono errori, specie se manifesti,
quali errori nel prezzo o nella descrizione o nella presentazione;
- Se
inconvenienti tecnici ci impediscono di elaborare il Suo Ordine;
- Se sappiamo o
abbiamo motivi per sospettare che un ordine è stato inviato servendosi in
qualche modo di software, robot, crawler, spider o altro dispositivo
automatico.
Nel caso che non accettiamo un Suo ordine o
parte di esso, avremo il diritto di annullare l'ordine o la parte in questione,
senza responsabilità nei confronti di Lei o di terzi. In seguito
all'annullamento Le rimborseremo, naturalmente, la somma pagata a noi come
corrispettivo dell'ordine o della parte di ordine che abbiamo annullato.
Ci riserviamo il diritto di annullare il
Suo ordine, per i motivi descritti sopra nel presente articolo 2.4 alle lettere
da a) a f) anche dopo il perfezionamento di un contratto di vendita, risolvendo
così il contratto di vendita. In seguito all'annullamento Le rimborseremo,
naturalmente, la somma pagata a noi come corrispettivo dell'ordine o della
parte di ordine che abbiamo annullato.
Dopo che sarà pervenuto a buon fine il Suo ordine Le
invieremo un'e-mail di accettazione indicando il numero del Suo ordine e dati
dei Prodotti che si è offerto di acquistare oltre a dati sui servizi di
consegna. L'accettazione del Suo ordine e il perfezionamento di un contratto di
vendita dei Prodotti tra Lei e noi avranno luogo soltanto se, e dal momento in
cui:
- Lei riceve da
noi conferma del fatto che i Prodotti Le sono stati inviati dal nostro
magazzino; oppure
- Lei riceve dal
trasportatore conferma del fatto che Lei può già ritirare i Prodotti, se
questa opzione è offerta sulla Piattaforma e Lei ha scelto di ritirare il
Prodotto o i Prodotti presso una sede del trasportatore oppure il
trasportatore ha depositato i Prodotti nel luogo destinato al prelievo;
oppure
iii.
Lei riceve da
noi conferma del fatto che Lei può già ritirare i Prodotti presso il negozio
adidas scelto, se questa opzione è offerta sulla Piattaforma e Lei ha scelto di
andare a ritirare presso un negozio adidas i Prodotti che ha ordinato e pagato
tramite la Piattaforma (Click & Collect).
Tenga presente che è
possibile che la funzionalità Click & Collect disponibile sulla Piattaforma
nel Suo Paese non contenga l'opzione di ordinare e pagare il Prodotto tramite
la Piattaforma (come descritto all'articolo 2.4. numero iii), ma Le dia la
possibilità di prenotare un Prodotto sulla Piattaforma per poi acquistarlo e
pagare sul posto in un negozio adidas. Questo modo di prenotare con Click &
Collect è possibile solo per determinati negozi adidas il cui elenco compare
sulla Piattaforma durante l'acquisto. Se Lei acquista il Prodotto prenotato,
perfeziona un contratto di compravendita con il rivenditore locale adidas di Sua scelta. Di conseguenza, se Lei intende restituire
il Prodotto o i Prodotti, lo deve fare presso quello stesso negozio, e alle
condizioni di restituzione di questo. Pertanto, non si applicano le
disposizioni degli articoli 2.13, 2.14 e 2.15 perché queste valgono solo per la
restituzione di Prodotti acquistati tramite la Piattaforma.
2.5 Riserva di proprietà
Tutti i
Prodotti rimarranno di proprietà di adidas finché Lei non avrà pagato tutto
quanto a noi dovuto per qualsiasi contratto, comprese le spese e le consegne
precedenti o successive o parziali. Lei non può vendere, eliminare né gravare
di diritti reali nessun Prodotto fintantoché la proprietà non sia passata a
Lei.
2.6 Manutenzione dei Prodotti
Segnaliamo
alla Sua attenzione le istruzioni per il lavaggio e la manutenzione stampate
sulle etichette dei Prodotti. Non rispondiamo di danni sorgenti in seguito a
trasporto e maneggio scorretti dei Prodotti, in particolare se compiuti nel
mancato rispetto delle istruzioni.
2.7 Annullamento dell’ordine
Senza
pregiudizio del Suo diritto di recesso, è possibile, in alcune determinate
circostanze, annullare il Suo ordine di Prodotti standard. Per ulteriori
informazioni consulti la sezione Aiuto della Piattaforma.
2.8 Prezzo
I prezzi
indicati sono al lordo dell'I.V.A. I prezzi sono espressi in euro (EUR). adidas
si riserva il diritto di modificare i prezzi prima che Lei invii un ordine.
Ci
riserviamo il diritto di modificare, limitare o terminare in qualsiasi momento
offerte speciali o sconti.
Abbiamo
il diritto di addebitare spese di consegna. Le spese di consegna variano
secondo i Prodotti e i tipi di consegna. Per ulteriori informazioni legga
l'articolo 2.12 oppure vada a ‘Consegna’ nella
sezione Aiuto della
Piattaforma. Le spese di consegna saranno addebitate separatamente, specificate
e aggiunte all'ammontare totale dell'ordine.
2.9 Metodi di pagamento
Per sapere quali sono i metodi di pagamento disponibili consulti la sezione Aiuto
sulla Piattaforma.
adidas
si riserva il diritto di compiere una verifica dell'affidabilità creditizia per
ogni ordine, in conformità all'Informativa sulla privacy adidas. In base all'esito di tale controllo, adidas
si riserva il diritto di rifiutare determinati metodi di pagamento.
2.10 Fatturazione
Se scegliamo di emettere o rendere
disponibile una fattura, o siamo tenuti a termini di legge a farlo, ci
riserviamo il diritto di emettere o rendere disponibili fatture elettroniche, e
Lei accetta questa forma di fatturazione.
2.11 Aspetti speciali di Prodotti
personalizzati
Lei può aggiungere al Prodotto un Suo
contenuto per farne un Prodotto personalizzato. Può
aggiungere il Suo nome, scegliere un giocatore e un numero, o dare sfogo in
qualsiasi altro modo alla Sua creatività. Curi la correttezza delle Sue
espressioni. Ci riserviamo il diritto di rimuovere espressioni inappropriate e
denominazioni di marchio. Tenga presente anche il fatto che il nostro sistema
non consente l'uso di alcuni caratteri speciali.
La preghiamo gentilmente di non usare,
caricare, inviare, copiare né rendere altrimenti di dominio pubblico nomi,
parole o frasi che:
- sono formati da, o contengono il nome di un
prodotto, un servizio, una società, un'organizzazione o un evento che
appartiene ad altri;
- sono formati da, o contengono il nome o il
soprannome di un personaggio famoso (vivo o morto);
- violano o potrebbero violare marchi di
fabbrica o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi;
- hanno carattere di minaccia, di istigazione
alla violenza, o sono diffamatori, osceni, discriminatori, sediziosi,
sessualmente espliciti o altrimenti illeciti; e/o
- risultino comunque inaccettabili a esclusiva
discrezione di adidas.
adidas si
riserva il diritto di rifiutare personalizzazioni, nomi, parole o frasi (o loro
combinazioni) che rientrano in una delle categorie di cui sopra. In tal caso il
Suo ordine sarà annullato. Inoltre, adidas avrà il diritto di esigere un
compenso pari al valore dei Prodotti ordinati.
Tenga presente che Lei, se ordina Prodotti
personalizzati:
- dichiara e garantisce che i nomi, le parole o
le frasi che usa, carica, invia, copia o rende altrimenti di dominio
pubblico al fine di usarli sui Suoi Prodotti personalizzati non rientrano
in una delle categorie di cui sopra;
- conviene che indennizzerà adidas e le sue
società affiliate e manterrà manlevate adidas e le sue società affiliate
contro qualsiasi, costo, spesa, richiesta di risarcimento, perdita e
passività che adidas o le sue affiliate avessero a subire in conseguenza
dell’uso di nomi, parole o frasi usati, caricati, inviati, copiati o resi
altrimenti di dominio pubblico da Lei (anche in conseguenza dell’uso del
Suo Prodotto personalizzato);
- Lei conferisce a adidas e alle sue società
affiliate un diritto non esclusivo, irrevocabile, esente da royalty,
esteso a tutto il mondo e conferibile pienamente in sublicenza, di usare,
riprodurre, rivelare e modificare nomi, parole o frasi inviate da Lei ai
fini del disbrigo del Suo ordine; e/o
- se il Suo ordine riguarda Prodotti
personalizzati, Lei non avrà diritto di ripensamento, di revoca
dell'ordine, di restituzione né di recesso (articolo 6:230p lettera f,
paragrafo 1˚ del Codice Civile olandese).
2.12 Consegna
Consegneremo la merce all'indirizzo nel Italia da Lei indicato. Possiamo
consegnare merce soltanto a un indirizzo di abitazione o di ufficio, o a un
punto di consegna di un trasportatore, oppure, se ha scelto di ritirare i
Prodotti presso un negozio adidas, all'indirizzo di quel negozio adidas. Glielo
confermeremo a mezzo e-mail, facendole sapere che può già prendere in consegna
i Prodotti. Nel caso che un tentativo di consegna non abbia esito, Lei accetta
che il nostro trasportatore incaricato della consegna possa recapitare i
Prodotti all'indirizzo di un vicino o ad altro indirizzo vicino o a un punto di
consegna, e che con ciò si ritenga che adidas abbia adempiuto la sua
obbligazione di consegnare i Prodotti. Il trasportatore La metterà al corrente
della consegna all'indirizzo di un vicino o ad altro indirizzo vicino o a un
punto di consegna.
La spedizione degli ordini avverrà in giorni lavorativi che non siano
festivi nel territorio in cui si trova il nostro magazzino. La preghiamo,
pertanto, di tenere conto dei giorni festivi, anche nazionali e locali, nel Suo
Paese di residenza, nel Comune di Rieste, Germania e nel Regno Unito. Le consegne
avverranno nei giorni lavorativi che non sono festivi nel Suo Paese. Tenga
presente che i giorni festivi possono variare da Paese a Paese e di anno in
anno.
Per informazioni dettagliate sui tempi di consegna, verifichi le specifiche
dei diversi tipi di consegna nella sottosezione Consegna della sezione
Aiuto sulla nostra Piattaforma. I tempi di consegna sono indicativi e non vanno
considerati, pertanto, quali scadenze perentorie. Il puro e semplice ritardo su
un termine di consegna non Le conferisce il diritto di chiedere indennizzo.
Ciononostante, nel caso poco probabile di ritardo in una consegna per corriere
accelerato, è possibile che, a nostra discrezione, Le rimborsiamo l'intero
costo della consegna accelerata. Tenga presente che i Prodotti personalizzati
hanno tempi di consegna diversi. Di conseguenza, se il Suo ordine contiene sia
Prodotti standard sia Prodotti personalizzati, la consegna richiederà più tempo.
Esiste, però, anche la possibilità che Prodotti personalizzati vengano
consegnati separatamente da altri Prodotti ordinati da Lei.
Se possibile nei limiti del ragionevole, adidas può compiere consegne
frazionate in modo che Lei possa ricevere i Suoi prodotti il più presto
possibile. Tali consegne frazionate non comportano aumento di spese. Se, però,
Lei chiede che compiamo consegne parziali della merce ordinata, Le possiamo
addebitare spese di consegna extra. Ogni frazione di ordine sarà considerata come
un contratto di vendita separato. Se siamo in ritardo con la consegna di una
parte di consegna frazionata, od omettiamo la consegna di un ordine frazionato,
Lei non ne ricaverà il diritto di annullare qualunque altra parte di un ordine
frazionato.
Nel caso poco probabile che, posto in
essere il contratto di vendita, non siamo, o non siamo più in grado di
consegnare il Suo ordine o parte di esso, e non siamo responsabili di tale
situazione, abbiamo il diritto di risolvere il contratto di vendita. Naturalmente,
Glielo faremo sapere il più presto possibile, e rimborseremo quanto già pagato.
2.13 Linee di condotta per i resi e
il recesso
Per ottenere informazioni pratiche e istruzioni sulla
restituzione di Prodotti legga la sottosezione Resi nella sezione
Aiuto sulla Piattaforma.
Nel caso che Lei abbia il diritto di recedere da un
contratto di vendita stipulato con noi (e quindi di restituire Prodotti
standard) in conformità agli articoli 2.14 o 2.15, valgono le seguenti
condizioni.
Notificazione di recesso e restituzione di Prodotti
Per esercitare il Suo diritto di recesso Lei deve farcelo
sapere scrivendo all'indirizzo adidas Italy S.p.A, c/o adidas Customer Service,
Withdrawal Department, Hoogoorddreef 9a, 1101 BA Amsterdam, The Netherlands)
inviando una dichiarazione esplicita (p. es. una lettera inviata a mezzo posta,
o un messaggio fax o e-mail) della Sua decisione di recedere dal contratto di
vendita. Può usare il modulo per il recesso contenuto nell'Allegato 1 alle
presenti Condizioni, ma non è obbligatorio. Lei può recedere dal contratto di
vendita anche per via elettronica, compilando la dichiarazione esplicita di
recesso sulla nostra Piattaforma sulla
pagina https://www.contactus.adidas.com/EMEA/ContactUs?country=IT&brand=adidas&language=it. Se Lei sceglie questo procedimento, confermeremo la
rinuncia all'ordine a mezzo e-mail.
Per rientrare nel termine del periodo di recesso di cui
agli Articoli 2.14 e 2.15, Lei dovrà farci sapere, prima della scadenza del
Periodo di recesso in questione, che esercita il Suo diritto di recesso.
Il Prodotto standard deve essere restituito (seguendo le
istruzioni date sulla Piattaforma) al nostro magazzino.
La maniera più
facile, e da noi preferita, di restituzione dei Suoi Prodotti è seguire i
passaggi descritti nella sottosezione Resi della sezione Aiuto
sulla Piattaforma, perché così allo stesso tempo si
restituiscono i Prodotti e si notifica il Suo desiderio di recedere dal
contratto di vendita.
Se Lei restituisce i Suoi Prodotti seguendo le istruzioni
di cui sopra, le spese di restituzione dei Prodotti andranno a nostro carico.
In alcuni casi Lei può chiedere al trasportatore di prelevare il pacchetto da
restituire, ma in tal caso è possibile che il trasportatore Le addebiti spese
aggiuntive. L'ammontare delle spese aggiuntive si può leggere nella sottosezione Resi della sezione Aiuto sulla Piattaforma. Le restituzioni non compiute in conformità alle
istruzioni descritte sopra andranno a Suo rischio e a Sue spese.
Ricevuti i Prodotti ed evasa la restituzione, lo
comunicheremo a Lei a mezzo e-mail.
Tenga presente che per Prodotti personalizzati, in quanto
progettati specificamente per Lei, valgono disposizioni speciali. Vale a dire
che (senza pregiudizio per i Suoi diritti legali) non ne possiamo accettare la
restituzione sotto Garanzia di reso volontario, salvo in caso di difetti di
produzione.
2.14 Diritto legale di recesso
Lei ha il diritto di recedere da un
contratto di vendita entro quattordici (14) giorni senza bisogno di
motivazione.
Il periodo di recesso decorre fino a
quattordici (14) giorni dalla data in cui Lei, o un terzo designato da Lei, che
non può essere il trasportatore, ha preso possesso dei Prodotti, oppure, se il
Suo ordine conteneva più Prodotti da consegnare separatamente, decorre dalla
consegna dell'ultimo Prodotto o degli ultimi Prodotti relativi al Suo ordine
(di seguito “Periodo di recesso”).
Per rientrare nel termine del Periodo di
recesso, Lei dovrà farci sapere, prima della scadenza del Periodo di recesso,
che esercita il Suo diritto di recesso.
Subito dopo, o in ogni caso entro
quattordici (14) giorni dal giorno in cui ci notifica il recesso dal contratto
di vendita, Lei deve rispedire o inviare, imballati in modo adeguato, i
Prodotti in conformità alle Linee di condotta in materia di resi e recesso
descritte nell'articolo 2.13. Per rispettare detto termine basta che Lei invii
i Prodotti entro la scadenza del termine.
Se Lei recede da un contratto di vendita durante
il Periodo di recesso in conformità alle nostre Linee di condotta in materia di
resi (articolo 2.13 e il presente articolo 2.14), rimborseremo tutte le somme
pagateci da Lei, comprese le spese di consegna (sotto condizione che l'ordine
contenga soltanto il Prodotto o i Prodotti standard e fatta eccezione per spese
aggiuntive sostenute perché Lei ha scelto un metodo di consegna diverso dalla
consegna standard più economica offerta da noi, se disponibile), non più tardi
di quattordici (14) giorni dalla data in cui abbiamo ricevuto notificazione di
recesso dal presente Contratto. Per questo rimborso useremo lo stesso metodo di
pagamento che Lei ha usato per la prima operazione, a meno che non concordiamo
con Lei un metodo diverso; in nessun caso Le addebiteremo spese per tali
rimborsi. Possiamo trattenere il rimborso fino a quando avremo ricevuto i
Prodotti restituiti, oppure, se precedente, fino alla data in cui Lei ha
fornito prova del fatto che ha restituito i Prodotti.
Lei dovrà pagare la riduzione di valore di
Prodotti soltanto se la riduzione del loro valore è dovuta a un trasporto
inadatto fatto a nome suo, considerata la natura, le caratteristiche e il
funzionamento dei Prodotti.
Eccezioni al Suo diritto di recesso
Lei non ha diritto di recesso, né ai sensi
dell'articolo 2.14 né ai sensi dell'articolo 2.15, nel caso di contratti
concernenti:
la consegna di Prodotti realizzati secondo
specifiche indicate da Lei oppure prodotti a misura di Sue necessità personali
(Prodotti personalizzati); e/o
la consegna di Prodotti che non si possono
restituire per motivi igienici e il cui sigillo sia stato rimosso dopo la
consegna.
2.15 Garanzia di reso volontario aggiuntiva
al Suo Diritto legale di recesso
Inoltre, e con ogni riserva del Suo diritto
di recesso previsto dall'articolo 2.14 (e di altri diritti riconosciuti dalla
legge), Le prestiamo un'ulteriore Garanzia di reso volontario. Questa Le
consente di recedere dal contratto di vendita, senza obbligo di
giustificazione, entro altri 16 giorni oltre il Periodo di recesso, pertanto
fino a un periodo totale di 30 giorni (“Periodo volontario di reso”), come
diritto contrattuale di recesso relativamente a un Prodotto standard.
Tenga presente che il Periodo volontario di
reso non vale per Prodotti standard che sono considerati Prodotti hype. adidas
x Gucci è uno dei Prodotti hype, ma non l'unico. Durante il procedimento di
ordinazione di tali Prodotti hype Le facciamo sapere che il Periodo di recesso
è di 14 giorni.
Offriamo questa Garanzia di reso volontario
durante il Periodo volontario di reso secondo le disposizioni delle nostre
Linee di condotta resi e recesso (articolo 2.13) e le condizioni descritte qui
di seguito.
I Prodotti standard non devono essere stati
usati né danneggiati più di quanto necessario per una normale ispezione, e
devono essere restituiti nel loro imballaggio originario. La restituzione di
articoli di abbigliamento può essere accettata soltanto se non sono state
rimosse le etichette originarie (nulla di quanto sopra detto pregiudica i Suoi
diritti legali sopra descritti, in particolare i Suoi diritti di garanzia e il
Suo diritto di recesso in virtù dell'articolo 2.14).
I Prodotti standard che Lei restituisce
devono essere in nostro possesso prima della fine del Periodo volontario di
reso.
Ci riserviamo il diritto di rifiutare il
reso e non pagheremo nessun compenso sulla base della Garanzia di reso
volontario se i Prodotti standard restituiti non soddisfano a tali condizioni.
Se Lei recede da un contratto di vendita
durante il Periodo volontario di reso in conformità alle nostre Linee di
condotta in materia di resi (articolo 2.13 e al presente articolo 2.15),
rimborseremo tutte le somme pagateci da Lei, comprese le spese di consegna
(sotto condizione che l'ordine contenga soltanto il Prodotto o i Prodotti
standard e fatta eccezione per spese aggiuntive sostenute perché Lei ha scelto
un metodo di consegna diverso dalla consegna standard più economica offerta da
noi, se disponibile), non più tardi di quattordici (14) giorni dalla data in
cui abbiamo ricevuto il Prodotto standard o i Prodotti standard. Per questo
rimborso useremo lo stesso metodo di pagamento che Lei ha usato per la prima
operazione, a meno che non concordiamo con Lei un metodo diverso; in nessun caso
Le addebiteremo spese per tali rimborsi.
2.16 Reso di Prodotti personalizzati
Come già detto nell'articolo 2.13, dato che i Prodotti personalizzati sono
stati creati solo per Lei, non accettiamo resi di Prodotti personalizzati
tranne che in presenza di difetti di produzione. Se il Suo Prodotto
personalizzato presenta difetti, ci contatti nei modi descritti nella sezione
Aiuto della Piattaforma, oppure facendo uso dei dati di
contatto indicati più avanti nelle Disposizioni varie, e
otterrà istruzioni per la restituzione.
2.17 Linee di
condotta per i cambi
Cambiare un prodotto (“Prodotto originario”) con un altro Prodotto
(“Prodotto sostitutivo”) è possibile, a determinate condizioni e a nostra
assoluta discrezione. Il cambio è possibile soltanto se il Prodotto è
disponibile in magazzino. Il Prodotto originario va restituito secondo le
nostre linee di condotta in materia di resi, esposte negli articoli 2.13-2.15).
Se non restituisce il Prodotto originario secondo le nostre direttive sulla
restituzione, non rimborseremo, o rimborseremo solo in parte il prezzo, o Le
addebiteremo il prezzo del Prodotto sostitutivo. Il prezzo del Prodotto
sostitutivo sarà uguale al prezzo del Prodotto originario, anche se nel
frattempo fossero cambiati il prezzo e/o le imposte vigenti. L'ordine del
Prodotto sostitutivo è soggetto a condizioni di restituzione (v. articoli
2.13-2.15) e di conclusione del contratto (v. sezione 2.4) uguali a quelle del
Suo Prodotto originario, restando inteso che l'ordine del Prodotto sostitutivo
sarà trattato analogamente a un ordine fatto sul nostro sito web. Per ulteriori
informazioni sul cambio di ordini, consulti le nostre Domande frequenti.
2.18 Prodotti
danneggiati o difettosi
Per adidas la qualità è un valore preminente. Per assicurarci che tutti i
nostri Prodotti siano pienamente idonei all'uso per il quale sono destinati, li
sottoponiamo a severissimi collaudi in vista del loro uso reale. La presenza di
danneggiamenti o difetti nei nostri Prodotti è un fatto estremamente raro.
adidas è obbligata a termini di legge ad assicurare che i nostri Prodotti siano
conformi al contratto di vendita.
I Prodotti restituiti sono sottoposti a ispezione nel Reparto Accertamento
della qualità di adidas e, se i Prodotti restituiti non sono conformi al
contratto di vendita, inclusi eventuali danni rilevati dovuti a difetti di fabbricazione
o a differenza rispetto alle specifiche di fabbrica, il cliente avrà diritto
alla correzione del danno o del difetto. Nei casi in cui offriamo un rimborso,
ci impegniamo a rimborsare interamente quanto pagato per Prodotti difettosi.
Non facciamo rimborsi per Prodotti:
- acquistati da fonte diversa dalla Piattaforma;
- danneggiati da uso indebito o negligenza (p.
es. danneggiamenti da prodotti chimici, sostanze caustiche, fiamme
scoperte, temperature elevate, oggetti acuminati, ecc.); e/o
- danneggiati in seguito a uso indebito (p. es.
uso di scarpe da corsa per sport da campo o di calzature da escursionismo
come stivali da lavoro, ecc.);
- danneggiati dalla normale usura o che hanno
superato la durata della propria vita economica.
Il nostro servizio Assistenza clienti le può offrire assistenza. Non esiti
a farci pervenire le Sue domande e osservazioni. Ci contatti come descritto nella sezione Aiuto della Piattaforma, oppure usando
i dati di contatto forniti più avanti nelle Disposizioni varie.
2.19
Condizioni adidas Hype
Le presenti
Condizioni adidas hype ("Condizioni Hype") stabiliscono condizioni
specifiche che regolano la sua partecipazione a qualsiasi evento adidas hype
("Evento Hype") disponibile nel suo Paese. Questi Eventi Hype offrono
ai consumatori l'opportunità di acquistare un prodotto adidas in edizione
limitata ("Prodotto Hype") tramite la Piattaforma (in uno o più
canali) o in un negozio adidas. Durante la registrazione e/o la partecipazione
a qualsiasi Evento Hype, le comunicheremo il tipo di Evento Hype a cui sta
partecipando. Le condizioni specifiche applicabili ai diversi tipi di Eventi
Hype disponibili nel suo Paese sono elencate di seguito a partire dalla sezione
2.19.1. Registrandosi e/o partecipando a qualsiasi evento Hype, lei accetta di
essere vincolato alle presenti Condizioni Hype e alle decisioni di adidas. Le
Condizioni Hype si applicano in aggiunta agli altri termini definiti nelle
presenti Condizioni, nella misura in cui le Condizioni Hype non discostano
dalle altre condizioni. La quantità di
Prodotti Hype che offriamo nell'ambito di un Evento Hype è limitata. L'offerta
vale fino a esaurimento scorte e può essere limitata a un solo Prodotto Hype
per partecipante e account, per tutto il periodo dell’Evento Hype.
adidas si
riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Hype, e di annullare,
modificare o sospendere l’Evento Hype in qualsiasi momento. adidas ha il
diritto, a propria esclusiva discrezione, di interdire la partecipazione
all’Evento Hype a chiunque, a giudizio di adidas (i) abbia commesso
irregolarità all'atto dell'iscrizione o abbia arrecato pregiudizio in qualsiasi
modo allo svolgimento legittimo dell’Evento Hype; (ii) abbia messo in atto un
comportamento che abbia arrecato disturbo, abuso, minaccia, o molestia ad altri
partecipanti o rappresentanti di adidas; o (iii) abbia tentato o proponga di
tentare di compiere uno degli atti sopra descritti. L'invio di iscrizioni
mediante agenti o dispositivi, programmi o metodi automatici è proibito, e
adidas ha il diritto, a propria esclusiva discrezione, di interdire la
partecipazione a chiunque adidas ritenga che abbia inviato una iscrizione
usando un tale agente o dispositivo, programma o metodo automatici.
2.19.1 Vendita per estrazione eCom Hype
Periodo di vendita
La Vendita per
estrazione eCom Hype (“Vendita per estrazione”) inizia e termina nelle date
indicate nella Piattaforma (il “Periodo di vendita”).
Come partecipare
Per partecipare
con l’App è necessario disporre di un dispositivo che funzioni con il sistema
operativo iOS o Android e che possa ricevere messaggi di testo. È inoltre
necessario che sul dispositivo mobile siano abilitati i servizi di
geolocalizzazione e la messaggistica in-app. Per partecipare, crei un account
adidas o, se il adiClub è disponibile nel suo Paese, un account adiClub. Una
volta creato un account, durante il Periodo di vendita, dovrà inserire le
informazioni richieste per completare la sua partecipazione.
Regole di partecipazione
Selezione degli acquirenti
Conclusosi il
Periodo di vendita, tra i partecipanti iscritti verranno estratti a sorte gli
acquirenti del Prodotto Hype (“Acquirente”); se nel suo Paese è possibile far
parte di adiClub, i membri di livello più alto di adiClub godranno di una
posizione preferenziale. L'essere socio adiClub, anche nel livello più
alto, non costituisce garanzia di essere selezionato come Acquirente.
Acquisto e consegna del prodotto
Se lei è stato
selezionato come Acquirente, la informeremo a mezzo email (all'indirizzo email
fornito all'iscrizione), e addebiteremo automaticamente il prezzo di acquisto
del Prodotto Hype, aumentato delle imposte vigenti e delle spese di spedizione
e gestione, secondo il metodo di pagamento con il quale ha dichiarato di
partecipare alla Vendita per estrazione. Invieremo il Prodotto Hype
all'indirizzo di spedizione che lei ha comunicato per partecipare alla Vendita
per estrazione. Si applicheranno le condizioni tipo di pagamento e spedizione
descritte nelle presenti Condizioni e nella sezione Aiuto.
Restituzione
Gli Acquirenti
possono restituire Prodotti Hype nei limiti di quanto disposto sopra alle
sezioni 2.132.15.
2.19.2 Vendita eCom Hype “First Come,
First Served”
Periodo di vendita
La Vendita eCom
Hype “First Come, First Served” inizia e termina nelle date indicate nella
Piattaforma (il “Periodo di vendita”). Il meccanismo di vendita in base
all’ordine di arrivo è usato, ad esempio, per i Prodotti Hype Ivy Park.
Come partecipare
Per partecipare
con l’App è necessario disporre di un dispositivo che funzioni con il sistema
operativo iOS o Android e che possa ricevere messaggi di testo. È inoltre
necessario che sul dispositivo mobile siano abilitati i servizi di
geolocalizzazione e la messaggistica in-app. Per partecipare, crei un account
adidas o, se adiClub è disponibile nel suo Paese, un account adiClub. Una volta
creato un account, durante il Periodo di vendita, dovrà inserire le informazioni
richieste per completare la sua partecipazione.
Regole di partecipazione
Tutte le
iscrizioni devono essere inviate e ricevute prima della conclusione del Periodo
di vendita. Si applicheranno le eventuali normali tariffe orarie e di volume di
dati addebitate dal suo fornitore Internet o di telefonia mobile. Tutte le
iscrizioni saranno sempre sottoposte a verifica. L'attestazione di invio non
costituirà attestazione di accettazione della partecipazione.
Selezione degli acquirenti
Dopo il termine
del Periodo di vendita, i partecipanti saranno selezionati in base all'ordine
di arrivo per acquistare il Prodotto Hype ("Acquirente").
Acquisto del prodotto
Per aumentare la
possibilità di acquistare i Prodotti Hype, è consigliabile completare il
procedimento di check-out dei Prodotti Hype che si intende comprare il prima
possibile dopo che questi sono stati resi disponibili per l'acquisto. Non
garantiamo che lei possa acquistare alcuno dei Prodotti Hype nel suo elenco
acquisti prima o dopo il Periodo di vendita dei Prodotti Hype. Le comunicheremo
l'ora esatta in cui i prodotti saranno resi disponibili attraverso un timer
sulla Piattaforma e a mezzo email (all'indirizzo email fornito all'iscrizione).
Restituzione
Gli Acquirenti
possono restituire Prodotti Hype nei limiti di quanto disposto sopra alle
sezioni 2.132.15.
2.19.3 Vendita eCom Hype “Queue Light”
Periodo di vendita
La Vendita eCom
Hype “Queue Light” inizia e termina nel periodo descritto nella Piattaforma (il
"Periodo di vendita"), e termina, al più tardi, quando tutti i
Prodotti Hype sono esauriti.
Come partecipare
Per partecipare
con l’App è necessario disporre di un dispositivo che funzioni con il sistema
operativo iOS o Android e che possa ricevere messaggi di testo. È inoltre
necessario che sul dispositivo mobile siano abilitati i servizi di
geolocalizzazione e la messaggistica in-app. Per partecipare, crei un account
adidas o, se adiClub è disponibile nel suo Paese, un account adiClub. Una volta
creato un account, durante il Periodo di vendita, dovrà inserire le
informazioni richieste per completare la sua partecipazione.
Regole di partecipazione
Tutte le iscrizioni
devono essere inviate e ricevute prima della conclusione del Periodo di
vendita. Si applicheranno le eventuali normali tariffe orarie e di volume di
dati addebitate dal suo fornitore Internet o di telefonia mobile. Tutte le
iscrizioni saranno sempre sottoposte a verifica. L'attestazione di invio non
costituirà attestazione di accettazione della partecipazione.
Selezione degli acquirenti
Durante il
Periodo di vendita, i partecipanti saranno selezionati in base all'ordine di
arrivo, per ciascuna misura di scarpe disponibile, per acquistare il Prodotto
Hype (“Acquirente”).
Acquisto del prodotto
Con la
registrazione all’Evento Hype, lei accetta di acquistare l’articolo in caso di
una sua vittoria. Non garantiamo che lei possa acquistare alcun Prodotto Hype
prima o dopo il Periodo di vendita dei Prodotti Hype.
Restituzione
Gli Acquirenti
possono restituire Prodotti Hype nei limiti di quanto disposto sopra alle
sezioni 2.132.15.
2.19.4 Vendita eCom Hype “Queue Pro”
Periodo di vendita
La Vendita eCom
Hype “Queue Pro” inizia e termina nelle date indicate nella Piattaforma (il
“Periodo di vendita”).
Come partecipare
Per partecipare
con l’App è necessario disporre di un dispositivo che funzioni con il sistema
operativo iOS o Android e che possa ricevere messaggi di testo. È inoltre
necessario che sul dispositivo mobile siano abilitati i servizi di
geolocalizzazione e la messaggistica in-app. Per partecipare, crei un account
adidas o, se adiClub è disponibile nel suo Paese, un account adiClub. Una volta
creato un account, durante il Periodo di vendita, dovrà inserire le
informazioni richieste per completare la sua partecipazione.
Regole di partecipazione
Tutte le
iscrizioni devono essere inviate e ricevute prima della conclusione del Periodo
di vendita. Si applicheranno le eventuali normali tariffe orarie e di volume di
dati addebitate dal suo fornitore Internet o di telefonia mobile. Tutte le
iscrizioni saranno sempre sottoposte a verifica. L'attestazione di invio non
costituirà attestazione di accettazione della partecipazione.
Selezione degli acquirenti
Durante il
Periodo di vendita, i partecipanti vengono selezionati casualmente per
acquistare il Prodotto Hype ("Acquirente"), ma
possono essere presi in considerazione alcuni criteri relativi ai partecipanti,
ad esempio le interazioni nell’App, la partecipazione ad altri Eventi Hype, o,
nei Paesi in cui adiClub è disponibile, i membri di livello superiore di adiClub
possono ricevere alcuni vantaggi. L'essere socio adiClub, anche nel livello
più alto, non costituisce garanzia di essere selezionato come Acquirente.
Acquisto del prodotto
Con la
registrazione all’Evento Hype, lei accetta di acquistare l’articolo in caso di
una sua vittoria. Non garantiamo che lei possa acquistare alcun Prodotto Hype
prima o dopo il Periodo di vendita dei Prodotti Hype.
Restituzione
Gli Acquirenti
possono restituire Prodotti Hype nei limiti di quanto disposto sopra alle
sezioni 2.132.15.
2.19.5 Lancio Esclusivo in Negozio Hype
Come partecipare
Durante la
partecipazione, è importante ricordarsi di seguire tutte le linee guida di
sicurezza per la propria zona, comprese quelle relative al COVID-19.
Per partecipare
al Lancio Esclusivo in Negozio Hype, è necessario iscriversi a un evento di
lancio nell’App per avere la possibilità di aggiudicarsi la prenotazione di un
particolare modello di Prodotto Hype. L'iscrizione ad un evento di lancio non
costituisce garanzia di aggiudicazione della prenotazione. Durante il processo
di iscrizione ad un evento di lancio, potrà specificare la misura/taglia
desiderata e il negozio preferito. Per ricevere la notifica del lancio in
esclusiva nella sua area, dovrà abilitare le notifiche push all'interno
dell'App. Inoltre, sul dispositivo devono essere abilitati i servizi di
geolocalizzazione.
Selezione degli acquirenti
Le prenotazioni
verranno estratte a sorte e non potranno essere trasferibili. Per prenotare un
Prodotto Hype deve trovarsi entro una zona prestabilita intorno ai negozi
idonei, come stabilito all'interno dell'App. Se è stato selezionato per
finalizzare la sua prenotazione, le verrà indicato il luogo del ritiro e alcune
fasce orarie. Se non sceglie una fascia oraria, le verrà assegnato un orario
automaticamente. All'ora stabilita, dovrà portare, presso il luogo di ritiro,
il dispositivo con l'App installata e contenente un voucher valido (QR code)
per la conferma della prenotazione.
Acquisto del prodotto
Per completare
l'acquisto del Prodotto Hype, dovrà mostrare un documento d'identità completo
di fotografia, indicare un metodo di pagamento accettabile e fornire il voucher
di conferma a un dipendente del negozio. Se non ritira o se non è in grado di
ritirare il Prodotto Hype all'ora, alla data e nel luogo indicati, la sua
prenotazione verrà annullata. La ricezione di una prenotazione non costituisce
garanzia di poter acquistare il Prodotto Hype. Ogni persona può ritirare un
solo (paio del) Prodotto Hype indipendentemente dal numero di prenotazioni. A
particolari eventi di lancio e prenotazioni per particolari modelli di Prodotto
Hype possono essere applicate ulteriori condizioni. Tali condizioni aggiuntive
verranno comunicate all'atto della richiesta di partecipazione a tale evento di
lancio o al momento della prenotazione.
Restituzione
Acquistando il
Prodotto Hype prenotato, lei stipula un contratto di acquisto con il
rivenditore adidas locale da lei scelto. Questo significa che potrà restituire
il Prodotto Hype solamente presso lo stesso negozio in cui lo ha acquistato, in
conformità alla politica sui resi di tale negozio. Pertanto le sezioni 2.13,
2.14 e 2.15 non sono applicabili.
2.19.6 Vendita eCom Hype “Unbox”
Periodo di vendita
La Vendita Hype “Unbox” tramite l’App inizia e
termina nel periodo descritto nella Piattaforma e termina una volta che i Prodotti
sono esauriti o, se precedente, nel momento comunicato all'interno dell'App (il
"Periodo di vendita").
Come
partecipare
Durante la partecipazione, è importante ricordarsi di
seguire tutte le linee guida di sicurezza per la propria zona, comprese quelle
relative al COVID-19.
Per partecipare
con l’App è necessario disporre di un dispositivo che funzioni con il sistema
operativo iOS o Android e che possa ricevere messaggi di testo. È inoltre
necessario trovarsi in un’Area Evento e aver abilitato i servizi di
geolocalizzazione e la messaggistica in-app sul dispositivo. Per partecipare,
crei un account adidas o, se adiClub è disponibile nel suo Paese, un account adiClub.
Una volta creato un account, durante il Periodo di vendita, dovrà inserire le informazioni
richieste per completare la sua partecipazione.
Regole di
partecipazione
L'Evento Hype è limitato a specifiche aree geografiche in
una o più città, come ulteriormente descritto nell'App (ogni località è una
“Area Evento”). I partecipanti devono trovarsi fisicamente all'interno di
un’Area Eventi per partecipare all'Evento Hype. Durante il Periodo di vendita,
segua le istruzioni nell'App per partecipare. Si applicheranno le eventuali
normali tariffe orarie e di volume di dati addebitate dal suo fornitore
Internet o di telefonia mobile. La partecipazione a questo Evento Hype non garantisce
l'acquisto di un Prodotto Hype.
Quando avrà iniziato a partecipare all'Evento Hype
durante il periodo di vendita, vedrà diverse scatole di scarpe virtuali in una
mappa dell’Area Evento. Solo una di queste scatole conterrà una versione
virtuale del Prodotto. Per aprire una scatola di scarpe virtuale, deve trovarsi
entro una certa distanza dalla scatola in questione, come descritto nell'App.
Selezione
degli acquirenti
Durante il Periodo di vendita, i partecipanti saranno
selezionati in base all'ordine di arrivo in relazione all’Area Evento per
acquistare il Prodotto Hype ("Acquirente"). Una volta trovata e
aperta la scatola contenente il Prodotto virtuale, avrà a disposizione un
numero di minuti limitato per acquistare il Prodotto.
Acquisto
del prodotto
Tutti gli acquisti devono essere completati prima della
conclusione del Periodo di vendita. Non garantiamo che lei possa acquistare
alcun Prodotto Hype prima o dopo il Periodo di vendita dei Prodotti Hype.
Restituzione
Gli Acquirenti possono restituire i Prodotti Hype nei
limiti di quanto disposto nelle sezioni 2.13–2.15 delle Condizioni adidas.
3. USO DELLA
PIATTAFORMA
3.1 Introduzione
Le presenti
Condizioni d'uso regolano il Suo accesso alla Piattaforma e il Suo uso della
stessa, come pure l'uso del software contenuto nella Piattaforma (“Software”).
Il Suo accesso
alla Piattaforma e l'uso che Lei fa della Piattaforma, dei materiali, dei
prodotti e dei servizi disponibili tramite la Piattaforma sono regolati dalle
presenti Condizioni d'uso, a prescindere dal fatto che Lei abbia o no un
account collegato tramite la Piattaforma al Suo nome e/o ai Suoi dati di
contatto (“Account”).
Legga attentamente
le presenti Condizioni d'uso prima di usare la Piattaforma. Se Lei decide di
continuare a usare la Piattaforma o ad accedervi dopo aver avuto la possibilità
di leggere le presenti Condizioni d'uso, riconosce che adidas, offrendole la
Piattaforma gratuitamente, Le ha fornito una prestazione in cambio della quale
Lei accetta le presenti Condizioni d'uso.
Se non accetta di
attenersi a queste condizioni d'uso, non acceda alla Piattaforma e non ne
faccia uso.
Nella misura in
cui i dati personali vengono forniti dall’utente in cambio dell’accesso e
dell’uso della Piattaforma, si applicano le Condizioni di cui al Capitolo 4.
3.2 Modifiche alle
presenti Condizioni d'Uso
Possiamo
modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni d'uso se abbiamo buoni
motivi di ritenerlo necessario (anche per sicurezza e rispetto della normativa
vigente). Glielo comunicheremo con il massimo anticipo possibile (e lo possiamo
fare informandola delle modifiche nel momento in cui entra nella Piattaforma, o
inviandole una notifica ai dati di contatto fornitici da Lei e/o con qualsiasi
mezzo che riteniamo adatto).
È possibile che,
in determinate circostanze, riteniamo necessario che Lei, prima di continuare a
usare la Piattaforma, scarichi l'ultima versione della Piattaforma e/o accetti
una nuova versione delle presenti Condizioni d'uso. Continuando a usare la
Piattaforma Lei accetta implicitamente qualsiasi modifica di condizioni e/o
aggiornamento di queste.
3.3 Copyright e
proprietà
Tutto il
contenuto rappresentato o visualizzato sulla Piattaforma, compresi, senza
limitazione, testo, grafica, fotografie, immagini, immagini in movimento,
sonoro e illustrazioni tutelati dalle leggi sulla proprietà intellettuale, e
che non è Contenuto fornito dall'utente (congiuntamente "Contenuto")
è di proprietà di adidas, dei suoi licenzianti, venditori, agenti, e/o dei suoi
Fornitori di contenuto.
Non Le è
consentito usare la Piattaforma o qualsiasi Contenuto per fini a cui non sono
destinati. Salvo diversa indicazione data da noi a Lei sulla Piattaforma, Lei
può visualizzare, stampare e scaricare documenti, sonoro e video trovati sulla
Piattaforma soltanto per uso personale, informativo e non commerciale.
Non Le è
consentito modificare materiali né copiare, distribuire, trasmettere,
visualizzare, eseguire, riprodurre, pubblicare, dare in licenza, utilizzare per
crearne forme derivate, trasferire, o vendere informazioni od opere contenute
nella Piattaforma.
Salvo per
quanto consentito dalle leggi sul copyright, è Sua obbligazione ottenere
previamente il permesso per riutilizzare materiale disponibile sulla
Piattaforma protetto da copyright. Ai fini delle presenti Condizioni d'uso è
proibito l'uso di tale materiale altrove su applicazioni mobili, siti web o
servizi on-line.
Lei è
tenuto a adempiere tutte le norme di legge che interessano Lei e l'uso che fa
della Piattaforma. La Piattaforma, il suo Contenuto e tutti i diritti ad essi
pertinenti, rimarranno, salvo diverso patto esplicito, di esclusiva proprietà
di adidas o dei suoi licenzianti. Lei non rimuoverà da materiale trovato sulla
Piattaforma diciture relative a copyright, marchi di fabbrica né altre
comunicazioni pertinenti alla proprietà.
3.4 Marchi di
fabbrica
Tutti i marchi di
fabbrica, marchi di servizio, e nomi commerciali di adidas usati come parte
della Piattaforma o in connessione con essa (congiuntamente "Marchi")
sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati del Gruppo adidas o di
sue affiliate, soci in affari, venditori o licenzianti. Senza il consenso
previo scritto di adidas non Le è consentito usare, copiare, riprodurre,
ripubblicare, caricare in linea, pubblicare in linea, trasmettere, distribuire
né modificare Marchi di fabbrica di adidas in qualsiasi modo, nemmeno in
pubblicità o promozione pertinenti a materiali sulla Piattaforma. Non è
consentito l'uso di Marchi adidas su altre applicazioni mobili, siti web o
servizi on-line. adidas proibisce l'uso di Marchi adidas come collegamento
ipertestuale 'caldo' su altre applicazioni mobili, siti web o servizi on-line,
salvo nel caso che un tale collegamento sia stato previamente approvato.
3.5 Software
Il Software
Le viene fornito da adidas subordinatamente alle seguenti condizioni. adidas Le
conferisce una licenza non esclusiva, non trasferibile, limitata di uso del
Software con lo scopo esclusivo di utilizzare la Piattaforma. Salvo quanto
disposto esplicitamente nelle presenti Condizioni d'uso, non Le è consentito,
relativamente alla totalità o a parti del Software: (a) copiare il Software,
(b) distribuire copie del Software, o di parte di esso, facendole pervenire a
terzi; (c) modificare il Software, adattarlo, tradurlo, utilizzarlo a fini di
reverse engineering, apportarvi alterazioni, decompilarlo, disassemblarlo o
utilizzarlo per produrre opere derivate, salvo per quanto consentito dalla
legge; (d) usare il Software, darlo in affitto, in prestito, in sublicenza, in
leasing, distribuirlo o offrire a terzi il conferimento di altri diritti sul
Software; oppure (e) usare il Software per esercitare l'attività di agenzia di
servizi o di fornitore di servizi applicativi, o consentire a terzi di accedere
al Software. È possibile che parte del Software sia stata fornita da terzi e/o
sia di proprietà di terzi.
È
proibito usare software, robot, crawler, spider, page scraper o altri mezzi o
dispositivi automatici per (a) accedere a parti della Piattaforma o del suo
contenuto, copiarle, influire sul loro funzionamento o controllarle, o eludere
la struttura o la presentazione della Piattaforma o altri aspetti del suo
contenuto o (b) interferire con il funzionamento della Piattaforma o con
qualsiasi operazione attuata sulla Piattaforma, o interferire con, o influire
sull'uso che qualunque soggetto fa della Piattaforma, o contribuire ad
agevolare a terzi l'acquisto di prodotti sulla Piattaforma.
È
proibito procurarsi l'accesso non autorizzato a parti o funzioni della
Piattaforma o di altri sistemi connessi alla Piattaforma mediante hacking,
password mining o altri mezzi illeciti o non autorizzati.
Alcuni
materiali di terzi forniti da adidas per essere usati con il Software sono
soggetti a contratti di licenza di software open source forniti unitamente a
tali materiali di terzi. adidas non si dichiara proprietaria di tale software
open source: tale software è fornito esclusivamente nei limiti dei contratti di
licenza connessi a tale software. Di conseguenza, è possibile che le
restrizioni di cui sopra concernenti ambito di uso, titolo di proprietà,
modifiche, e altre disposizioni pertinenti al Software non valgano per tale
software open source.
3.6 Esattezza
delle informazioni
È nostra
intenzione assicurarci che le informazioni contenute nella Piattaforma siano
complete, accurate e attualizzate. Nonostante il nostro impegno, è possibile
che a volte non lo siano. Tenga presente che non siamo obbligati a curare
l'esattezza di tali informazioni o ad aggiornarle. Lei non deve fare
affidamento su tali informazioni. Se lo fa, è a Suo rischio.
3.7 Minorenni
Per poter accedere
alla Piattaforma o usarla Lei deve avere almeno 16 anni di età.
3.8 Le
informazioni fornite da Lei
Quando ci fornisce
informazioni su di Lei o su altri utenti della Piattaforma, come pure quando
crea un Account, Lei conviene quanto segue: (a) fornisce informazioni accurate
e attualizzate, e non fornisce informazioni con cui possa spacciarsi per
un'altra persona; e (b) cura l'esattezza di tali informazioni e le aggiorna
immediatamente. Se fornisce informazioni su di Lei che sono false o inesatte,
come pure se abbiamo buoni motivi per sospettare che tali informazioni siano
false o inesatte, ci riserviamo il diritto di sospendere o estinguere qualsiasi
account da Lei formato, di rifiutarci di prestarle servizi sulla Piattaforma,
e/o di negarle qualsiasi uso attuale o futuro delle Piattaforma o di parti di
essa.
3.9 Contenuto
fornito dall'utente
Lei sa e accetta
che tutte le informazioni, i dati, o altri materiali caricati, postati,
trasmessi, pubblicati, visualizzati o resi in altro modo disponibili tramite la
Piattaforma, comprese le informazioni che Lei ha fornito al momento della
creazione di un Account e le informazioni che Lei condivide con altri utenti
della Piattaforma o rende a loro disponibili ("Contenuto fornito
dall'utente"), sono sotto l'esclusiva responsabilità di Lei o della
persona da cui proviene tale Contenuto fornito dall'utente. Ciò significa che è
Lei, e non noi, a rispondere di tutto il Contenuto fornito dall'utente che Lei
carica, posta, trasmette, pubblica, visualizza o rende in altro modo
disponibile tramite la Piattaforma.
Noi non
controlliamo il Contenuto fornito dall'utente postato; pertanto non garantiamo
l'esattezza, l'integrità o la qualità di Contenuto fornito dall'utente.
Inoltre, il fine del Contenuto fornito dall'utente è esclusivamente
informativo, e non è inteso a sostituire consulenze, diagnosi o trattamenti che
sono di competenza dei professionisti della medicina. Lei è consapevole del
fatto che, usando la Piattaforma, può essere esposto a Contenuto fornito
dall'utente di natura aggressiva, indecente o riprovevole.
Noi non siamo
responsabili del Contenuto fornito dall'utente, e non saremo chiamati a
risarcire perdite o danni causati da Contenuto fornito dall'utente o dall'uso
che Lei ne fa o dall'affidamento che Lei fa su di esso.
Quando Lei carica,
posta, trasmette, visualizza o rende in altro modo disponibile tramite la
Piattaforma Contenuto fornito dall'utente, Lei conviene quanto segue:
·
Lei è titolare di tutti i diritti inerenti a tale
Contenuto fornito dall'utente;
·
Lei ha rinunciato a tutti i diritti morali che
avesse relativamente a tale Contenuto fornito dall'utente, compreso, senza
limitazione, il diritto di essere identificato come autore di tale
contenuto;
·
Lei ha il diritto di consentirci di usare tale
Contenuto fornito dall'utente nei limiti delle presenti Condizioni
d'uso;
·
tutto il Contenuto fornito dall'utente postato da
Lei è accurato, non costituisce violazione delle presenti Condizioni d'uso, non
costituirà violazione di disposizioni contrattuali alle quali Lei è vincolato
attualmente o sarà vincolato in futuro, non costituisce e non costituirà
violazione di disposizioni di legge vigenti, e non arrecherà pregiudizio a
persone fisiche o giuridiche; e
·
Lei ha almeno 16 anni di età.
3.10 La licenza
che Lei conferisce a adidas per il Contenuto fornito dall'utente
Caricando,
postando, trasmettendo, pubblicando, visualizzando o rendendo in altro modo
disponibile Contenuto fornito dall'utente, Lei ci conferisce una licenza valida
in tutto il mondo, perpetua, non esclusiva, esente da royalty (con il diritto
di concessione in sublicenza) per usare, riprodurre, visualizzare, eseguire,
adattare, modificare, pubblicare o distribuire tale Contenuto fornito
dall'utente, nella sua totalità o in parte, in qualsiasi forma, con qualsiasi
mezzo o tecnologia (attualmente esistente o sviluppata più tardi) come parte
della Piattaforma o in connessione con essa.
Possiamo
modificare o adattare Contenuto fornito dall'utente, anche per trasmetterlo,
visualizzarlo o distribuirlo su reti e renderlo compatibile con requisiti di
reti, servizi, o altri media. A nostra esclusiva discrezione ci è consentito, e
possiamo consentire ad altri, di fare riferimento al Suo nome o ad altro
identificatore fornito da Lei al momento di postare Contenuto fornito
dall'utente. Lei promette che noi, pubblicando e usando il Suo Contenuto
fornito dall'utente, non violeremo diritti di terzi.
3.11 Discrezionalità
di adidas sull'uso del Contenuto fornito dall'utente
Tutto il Contenuto
fornito dall'utente che Lei carica, posta, trasmette, pubblica, visualizza, o
rende in altro modo disponibile tramite la Piattaforma, può essere usato da
adidas in conformità alla nostra Informativa sulla privacy. adidas si riserva
il diritto, a propria esclusiva discrezione, di modificare, riassumere,
eliminare o rifiutare di pubblicare sulla Piattaforma Contenuto fornito
dall'utente. adidas non garantisce che Lei sarà in grado di modificare o
eliminare Contenuto fornito dall'utente che Lei ha reso disponibile in
relazione alla Piattaforma. Non siamo tenuti a trattare come confidenziale il
Contenuto fornito dall'utente che Lei ha reso disponibile tramite la
Piattaforma.
3.12 Il Suo
comportamento
Lei si impegna a rispettare
tutta la normativa legale e regolamentare pertinente al Suo accesso e uso della
Piattaforma. Per di più, Lei si impegna ad astenersi dai seguenti atti:
·
caricare, postare, trasmettere, pubblicare,
visualizzare o rendere in altro modo disponibile tramite la Piattaforma
Contenuto fornito dall'utente notoriamente falso, inesatto o fuorviante;
·
caricare, postare, trasmettere, pubblicare,
visualizzare o rendere in altro modo disponibile tramite la Piattaforma
Contenuto fornito dall'utente che costituisce violazione di leggi,
provvedimenti della Pubblica Amministrazione o regolamenti (comprese, senza
limitazione, le disposizioni in materia di controllo dell'esportazione,
protezione del consumatore, concorrenza sleale, antidiscriminazione o pubblicità
falsa);
·
caricare, postare, trasmettere, pubblicare,
visualizzare o rendere in altro modo disponibile tramite la Piattaforma
Contenuto fornito dall'utente che è, o che vi sono buoni motivi per ritenere
nocivo, minatorio, ingiurioso, molesto, illecito, diffamatorio, volgare,
osceno, calunnioso, invasivo dei dati personali altrui, incitante all'odio, o
riprovevole per razzismo od ostilità verso gruppi etnici, o per altri motivi, o
nocivo in qualsiasi modo per minorenni;
·
contraffare titoli o manipolare altrimenti
identificatori al fine di mascherare l'origine di Contenuto fornito dall'utente
trasmesso tramite la Piattaforma;
·
caricare, postare, trasmettere, pubblicare,
visualizzare o rendere in altro modo disponibile tramite la Piattaforma
Contenuto fornito dall'utente che disposizioni di legge o contrattuali o un
rapporto fiduciario non Le consentono di rendere disponibile (per esempio
informazioni interne, o informazioni riservate e confidenziali di cui è venuto
a conoscenza nell'ambito di un rapporto di lavoro o sotto obbligo di tenerle
segrete);
·
caricare, postare, trasmettere, pubblicare,
visualizzare o rendere in altro modo disponibile tramite la Piattaforma
Contenuto fornito dall'utente che costituisce violazione di brevetti, marchi di
fabbrica, segreto commerciale, copyright, diritto di pubblicizzazione, o altro
diritto detenuto da un qualsiasi soggetto;
·
caricare, postare, trasmettere, pubblicare,
visualizzare o rendere in altro modo disponibile tramite la Piattaforma
pubblicità e materiale promozionale non richiesti o non autorizzati, 'junk
mail', 'spam', 'catene di Sant'Antonio', 'schemi piramidali' o altre forme di
adescamento;
·
caricare, postare, trasmettere, pubblicare,
visualizzare o rendere in altro modo disponibile Contenuto fornito dall'utente
proveniente da un altro utente della Piattaforma (o un'immagine o fotografia
che rappresenta tale Contenuto fornito dall'utente) o da altro sito web,
applicazione mobile, o servizio on-line senza previo consenso di tale
utente;
·
caricare, postare, trasmettere, pubblicare,
visualizzare o rendere in altro modo disponibile tramite la Piattaforma
materiale contenente virus in forma di software o altri codici, file o
programmi informatici progettati per interrompere, distruggere o limitare la
funzionalità di software o hardware informatici o apparecchiature di
telecomunicazione;
·
compiere atti che interferiscono con il corretto
funzionamento della Piattaforma, compromettono la sicurezza della Piattaforma,
o danneggiano altrimenti la Piattaforma o materiali o informazioni disponibili
tramite la Piattaforma;
·
tentare di procurarsi accesso non autorizzato a
parti o caratteristiche della Piattaforma, ad altri sistemi o reti connessi
alla Piattaforma, a server nostri o di nostri fornitori di servizi, o a servizi
offerti sulla Piattaforma o tramite questa, per esempio, senza limitazione,
mediante hacking, 'mining' di password, o altri mezzi non autorizzati;
·
saggiare o scannerizzare la Piattaforma o reti
connesse alla Piattaforma, o verificarne la vulnerabilità, o aggirare i
procedimenti di autenticazione sulla Piattaforma o in altre reti connesse alla
Piattaforma;
·
alla luce dell'articolo 3.5, usare, senza il nostro
previo consenso, procedimenti automatizzati per acquisire informazioni o
Contenuto dalla Piattaforma, e accedere in altro modo alla Piattaforma,
utilizzando, senza limitazione al seguente elenco, strumenti tecnici conosciuti
come robots, spiders o scrapers;
·
raccogliere, o acquisire in altro modo e conservare
informazioni su altri utenti della Piattaforma, compresi i loro indirizzi
e-mail;
·
installare software, file, o codici non autorizzati
dall'utente di un computer o dispositivo e che assumono il controllo totale o
parziale dell'elaborazione eseguita da un computer o dispositivo, senza
l'autorizzazione dell'utente di tale computer o dispositivo; oppure
·
interferire con il funzionamento della Piattaforma,
o di reti di server connesse alla Piattaforma, o dissestarlo, oppure
disobbedire a disposizioni, procedure, linee di condotta o regolamenti di reti
connesse alla Piattaforma.
3.13 Collegamenti
ipertestuali a siti web e servizi on-line di proprietà o sotto il
controllo di terzi, e responsabilità da ascrivere a terzi
È possibile che,
per Sua comodità, la Piattaforma contenga collegamenti ipertestuali o rinvii a
siti web e/o servizi on-line che sono di proprietà o sotto il controllo di
terzi. Inoltre, a Sua richiesta, la Piattaforma può collegare a siti web di
reti sociali che non sono di nostra proprietà o sotto il nostro controllo.
Dato che tali siti
web e servizi on-line esulano dal nostro controllo, Lei accetta di considerarci
esonerati da ogni responsabilità in relazione ad accuratezza, raccolta, uso, o
rivelazione di informazioni, rispetto del copyright, legalità, decenza, o ad altri
aspetti di tali siti web e servizi on-line, tra cui il loro funzionamento, o il
contenuto visualizzato su di esso o per loro tramite. Il fatto che sia inserito
nella Piattaforma un tale collegamento non significa che raccomandiamo un tale
sito web o servizio on-line, o il contenuto visualizzato su di esso o tramite
lo stesso, né che vi sia un rapporto di affari con gli operatori di esso, e Lei
si impegna a non ritenerci responsabili per danni che Lei possa soffrire in
seguito all'accesso a siti web o servizi on-line collegati, o al loro uso.
3.14 Registrazione
e password
È possibile che,
prima che Le sia conferito l'accesso a determinate pagine della Piattaforma, Le
sia consentito o Le sia richiesto di registrarsi o di ottenere un nome utente e
una password. Lei riconosce e accetta di assumersi la responsabilità di
mantenere riservati il Suo nome utente e la Sua password, e di rispondere
pienamente dell'uso che si fa del Suo nome utente, della Sua password e/o del
Suo account, sia o no autorizzato da Lei. Lei si impegna ad informarci
immediatamente di qualsiasi uso non autorizzato del Suo nome utente, della sua
password o del suo account, oltre che di qualsiasi altra violazione della
sicurezza che comporti l'accesso alla Piattaforma tramite il Suo account. Lei è
consapevole di essere responsabile di qualsiasi perdita o danno sofferto da noi
o da altre persone fisiche o giuridiche in conseguenza del fatto che un altro
usi il Suo nome utente, la Sua password o il Suo account a causa della Sua
negligenza nel fare quanto possibile per mantenere sicure e riservate le
informazioni relative al Suo account.
3.15 Funzionamento
della Piattaforma e risoluzione del presente contratto
3.16 Accesso alla
Piattaforma
Né adidas né
alcuna delle sue affiliate garantisce che le funzioni contenute nella
Piattaforma saranno esenti da interruzioni o errori, o che tali difetti saranno
corretti.
Possiamo
sospendere, revocare, interrompere definitivamente o modificare senza preavviso
la Piattaforma o parte di essa.
3.17 La nostra responsabilità per perdite o
danni sofferti da Lei
Siamo responsabili
nei Suoi confronti di perdite e danni prevedibili causati da noi. Se manchiamo
di adempiere le presenti Condizioni, siamo responsabili della perdita o del
danno da Lei sofferti in quanto prevedibili risultati della nostra violazione
delle presenti Condizioni o del non aver messo in atto l'attenzione e le
abilità ragionevolmente esigibili, ma non siamo responsabili di perdite o danni
non prevedibili. Una perdita o un danno è prevedibile se è ovvio che avverrà,
oppure se, al tempo in cui Lei ha accettato le presenti condizioni, noi e Lei
sapevamo che sarebbero potuti avvenire.
Non escludiamo né
limitiamo in nessun senso la nostra responsabilità nei Suoi confronti nei casi
in cui ciò sarebbe illegale. Ciò vale anche nei casi di morte o danno alla
persona causati da colpa nostra o di nostri dipendenti, rappresentanti o
subappaltatori, come pure in casi frode o dichiarazione dolosamente erronea o
falsa.
Se contenuto
digitale difettoso fornito da noi causasse danni a un dispositivo o a contenuto
digitali appartenente a Lei, ripareremo il danno o La indennizzeremo. Non
risponderemo, tuttavia, di danni che Lei avrebbe potuto evitare seguendo il
nostro consiglio di applicare un aggiornamento offertole gratuitamente, o per
danni sorti dal fatto che Lei non ha seguito correttamente le istruzioni per
l'installazione o non disponeva dei requisiti minimi di sistema indicati da
noi.
La Piattaforma è
destinata a uso domestico e privato. Se Lei usa la Piattaforma a fini
commerciali, professionali o di rivendita, non risponderemo nei Suoi confronti
di mancato profitto, perdita di affari, interruzione di esercizio o perdita di
opportunità commerciali.
3.18 Anche se per
il momento non facessimo valere il presente contratto, potremmo sempre farlo in
un momento successivo
Anche se per il
momento non facessimo valere il presente contratto, potremmo sempre farlo in un
momento successivo. Se non esigessimo immediatamente che Lei faccia qualcosa a
cui è tenuto in forza delle presenti condizioni, come pure se tardassimo ad agire
nei Suoi confronti nel caso che Lei abbia violato il presente contratto, Lei
non sarà esonerato da tali obbligazioni, e non ci sarà impedito agire nei Suoi
confronti in una data più avanzata.
4.
CONDIZIONI DI ACQUISTO DI CONTENUTI E SERVIZI DIGITALI
4.1
Quando si applicano le presenti Condizioni di acquisto?
Le presenti Condizioni di acquisto si applicano quando
l’utente ci fornisce i propri dati personali in cambio dell’accesso e dell’uso
della nostra Piattaforma. Il presente Capitolo 4 non si applica quando noi
raccogliamo i dati dell’utente esclusivamente per fornire un contenuto o
servizio digitale all’utente o per il solo fine di soddisfare i requisiti
legali, oppure nei casi in cui raccogliamo solo metadati ai sensi della legge
applicabile Lei accetta le presenti Condizioni di acquisto quando inizia a
usare la Piattaforma, ad esempio con la creazione dell'account adidas. È
possibile deviare da queste Condizioni di acquisto solo se concordato per
iscritto da noi.
Se Lei non
accetta di essere vincolato dalle presenti Condizioni d'uso, non acceda alla
Piattaforma o la utilizzi.
4.2
Conformità; aggiornamenti
Per adidas, la qualità è
fondamentale e abbiamo l'obbligo legale di assicurarci che la nostra Piattaforma
sia conforme al contratto.
Come parte di questo obbligo legale, di tanto in tanto le
offriremo e le chiederemo di installare aggiornamenti tecnici e di sicurezza. È
sua responsabilità installare tali aggiornamenti senza indugio e aggiornare il
sistema operativo del suo dispositivo finale se questo è richiesto per tali
aggiornamenti. Non saremo responsabili per qualsiasi mancanza di conformità
della Piattaforma derivante dalla mancanza del relativo aggiornamento nel caso
in cui Lei non installi l’aggiornamento che le abbiamo fornito.
Se la nostra piattaforma non è conforme al contratto di
vendita, Lei ha il diritto di far correggere il difetto. Il suo diritto di
reclamare la mancanza di conformità scade due (2) anni dopo la consegna della
Piattaforma. Lei collaborerà ragionevolmente con noi per valutare se la causa
della mancanza di conformità risiede nel suo ambiente digitale. Se non fornisce
tale cooperazione, l'onere della prova di qualsiasi conformità sarà a suo
carico.
4.3
Diritto di recesso
Per soddisfare la scadenza del Periodo di
recesso, l’utente dovrà inviarci una notifica del fatto che intende esercitare
il proprio diritto di recesso prima del termine del Periodo di recesso.
Per esercitare il proprio diritto di recesso,
l’utente deve informarci (adidas Italia S.p.A, c/o adidas Customer Service,
Withdrawal Department, Hoogoorddreef 9a, 1101 BA Amsterdam, Paesi Bassi)
inviando una chiara dichiarazione (ad esempio una lettera inviata per posta). È
possibile, ma non obbligatorio, utilizzare il modulo di recesso nell’Appendice
1 delle presenti Condizioni
È possibile recedere
dall'iscrizione al Club anche per via elettronica, compilando la dichiarazione
esplicita di recesso sul nostro sito web all'indirizzo https://www.contactus.adidas.com/EMEA/ContactUs?country=IT&brand=adidas&language=it
o cancellando il proprio
account accedendo alle "Impostazioni dati" nel footer del nostro sito
web e selezionando l'opzione "Cancella i miei dati e il mio account"
entro il termine di recesso. Se si utilizza una di queste opzioni, confermeremo
la ricezione del recesso dell'ordine via e-mail.
4.4 Conseguenze del recesso
Se
l'utente recede dall'iscrizione al Club sulla base del suo diritto di recesso
di cui sopra, ci asterremo dall'utilizzare qualsiasi Contenuto fornito
dall’utente, che non sia un dato personale, fornito o creato dall’utente
durante il suo utilizzo della Piattaforma, tranne nel caso in cui tali
Contenuti forniti dall’utente:
(i)
non siano
utilizzati al di fuori del contesto della Piattaforma,
(ii)
siano
collegati esclusivamente all’utilizzo della Piattaforma da parte dell’utente,
(iii)
siano
stati aggregati da noi con altri dati e non possano essere disaggregati o
possano essere disaggregati solo con uno sforzo sproporzionato, o
(iv)
siano
stati generati dall’utente insieme ad altri clienti, a condizione che tali
altri clienti possano comunque utilizzare i Contenuti forniti dall’utente.
Su
richiesta dell’utente, metteremo a sua disposizione tutti i Contenuti forniti
dall’utente, che non sono dati personali, da lui forniti o creati durante l’uso
della Piattaforma, ad eccezione delle situazioni (i), (ii) e (iii), come sopra
indicato.
Tenere
presente che, se l’utente ha richiesto una copia dei propri dati da noi
trattati, il suo account potrà essere cancellato solo dopo che l'esportazione
sarà stata completata, perché altrimenti non saremmo più in grado di soddisfare
tale richiesta.
Per
le conseguenze del recesso in relazione a qualsiasi Contenuto fornito dall’utente
qualificabile come dato personale, si applicano le disposizioni
dell'Informativa sulla privacy.
4.5
Contenuti forniti dall'utente; conseguenze della risoluzione
·
I diritti
concessi in conformità con l’articolo 3.11 in relazione ai Contenuti forniti
dall'utente, che non sono dati personali, decadranno. Questo non si applica,
tuttavia, se tali Contenuti forniti dall'utente:
- non hanno alcun uso al di fuori del
contesto della Piattaforma;
- sono legati
esclusivamente all'utilizzo della Piattaforma da parte dell'utente;
- sono stati da noi
aggregati con altri dati e non possono essere disaggregati o possono essere
disaggregati solo con uno sforzo sproporzionato, o;
- sono stati generati dall’utente
insieme ad altri clienti, a condizione che gli altri clienti possano
ancora utilizzare i Contenuti forniti dall'utente.
·
Su richiesta
dell’utente, forniremo gratuitamente a quest’ultimo i Contenuti forniti dall’utente,
che non sono dati personali, entro un periodo di tempo ragionevole e in un
formato comune e leggibile a macchina dopo che la risoluzione sarà diventata
effettiva. Ciò non si applica nelle situazioni di cui alla clausola 4.5 (i), (ii)
e (iii), come indicato sopra.
·
Per i
Contenuti forniti dall'utente che contengono dati personali, prevalgono le
disposizioni dell’Informativa sulla privacy.
5. DISPOSIZIONI VARIE
5.1 Come può contattarci?
Se ha domande od osservazioni sulla Piattaforma o
sulle Condizioni adidas, come pure nel caso, speriamo improbabile, che Lei
desideri sporgere un reclamo, non esiti a contattare il nostro Servizio
Assistenza Clienti nei modi indicati nella sezione Aiuto della
Piattaforma .
Come alternativa, può anche scrivere al seguente
indirizzo:
Customer Service
Hoogoorddreef 9A, 1101 BA Amsterdam, Paesi Bassi
5.2 Priorità
In
caso di discrepanze tra le Condizioni adidas e il contenuto di altre parti
della Piattaforma o in collegamenti ipertestuali, prevalgono le Condizioni
adidas del presente documento.
5.3 Modifiche alle Condizioni adidas
Ci riserviamo il diritto di apportare in qualsiasi
momento modifiche alle presenti Condizioni.
L'uso di questa Piattaforma, nonché qualsiasi
contratto di compravendita posto in essere tra Lei e noi saranno regolati dalla
versione delle Condizioni adidas in vigore al tempo in cui ha inviato il Suo
ordine tramite questa Piattaforma, oppure, se del caso, alla data in cui Lei
sfoglia questa Piattaforma.
La
preghiamo di verificare periodicamente le Condizioni adidas per essere al
corrente di eventuali modifiche.
5.4 Tutela dei dati personali
adidas
osserva pienamente la protezione dei dati personali di chi accede alla
Piattaforma e ne fa uso. I suoi dati personali verranno raccolti e utilizzati
per soddisfare gli obblighi contrattuali necessari indicati nelle presenti
Condizioni. Per ulteriori informazioni su come usiamo i cookies, sul tipo di
informazioni che raccogliamo, su come e a quale scopo usiamo le Sue
informazioni e in quali circostanze facciamo conoscere a terzi le Sue
informazioni, può consultare la nostra Informativa sulla privacy.
5.5 Separabilità delle
disposizioni
Ciascuna
disposizione delle presenti Condizioni adidas sarà interpretata separatamente e
indipendentemente dalle altre. Se una
disposizione fosse ritenuta invalida, nulla o altrimenti inazionabile, tale
disposizione sarà ritenuta separabile dalle altre disposizioni delle presenti
Condizioni adidas e non pregiudicherà l'azionabilità di nessuna di queste.
5.6 Subappalto e cessione
adidas si riserva il diritto di subappaltare,
trasferire, cedere o rinnovare tutti i nostri diritti e obbligazioni sorgenti
dalle Condizioni adidas o parte di essi, purché senza pregiudizio dei diritti
che sorgono a Lei dalle Condizioni adidas. Lei non può subappaltare, cedere né
trasferire in altro modo i diritti e le obbligazioni che sorgono a Lei dalle
Condizioni adidas senza il nostro consenso espresso per iscritto.
5.7 Eventi che esulano dal
nostro controllo
adidas
non sarà responsabile di ritardi od omissioni nell'adempimento delle
obbligazioni sorgenti a noi dalle Condizioni adidas se i ritardi o le omissioni
sono conseguenza di cause non soggette al controllo di adidas.
5.8 Legge regolatrice e Foro
competente
Le
Condizioni adidas saranno regolate
dalla legge olandese. Il contratto di vendita è regolato dalla Legge olandese,
con esclusione dell'applicabilità della Convenzione delle Nazioni Unite sui
contratti di compravendita internazionale di beni (CISG). Ciò non pregiudica i
diritti riconosciuti obbligatoriamente dalla Legge del Suo Paese di residenza.
Lei
può sottoporre qualsiasi controversia che sorgesse nell'ambito delle presenti
Condizioni – a Sua discrezione – al Foro competente di Amsterdam (Paesi Bassi),
o al Foro competente del Paese in cui risiede abitualmente, se quest'ultimo
Paese è uno Stato Membro dell'UE. L'uno e l'altro Foro sono – esclusivamente –
competenti a conoscere di tali controversie. adidas sottoporrà qualsiasi controversia che sorgesse
nell'ambito delle presenti Condizioni al Foro competente del Paese in cui Lei
risiede abitualmente, se è uno Stato Membro dell'UE; altrimenti la sottoporremo
al Foro competente di Amsterdam (Paesi Bassi).
5.9 Informazioni relative alle
batterie
Alcuni Prodotti venduti da adidas contengono
batterie.
Le batterie, ricaricabili e
non, che contengono sostanze nocive sono chiaramente identificate con il
simbolo, ad esse apposto, del bidone cancellato da una X. A volte sono
riportati sotto il simbolo del bidone cancellato i simboli chimici delle
sostanze nocive presenti. Per esempio: piombo (PB), cadmio (CD) e mercurio
(Hg).
È
proibito gettare via con i rifiuti domestici le batterie, ricaricabili e non,
esaurite. Possono essere consegnate, gratuitamente, in un punto di raccolta o
in un negozio. Lei può anche consegnare in persona nella nostra sede le batterie
esaurite, ricaricabili e non (senza i corrispondenti apparecchi). La preghiamo
di non inviare batterie per posta.
Versione maggio 2022
ALLEGATO 1 alle presenti Condizioni
Modulo per il recesso
Destinatario
adidas Italy S.p.A
c/o adidas/ Customer
Service,
Returns
department,
Hoogoorddreef
9A, 1101 BA Amsterdam, Paesi Bassi
Comunico/comunichiamo* con la presente che
intendo/intendiamo* recedere dal mio/nostro* contratto di vendita pertinente ai
seguenti beni:
______________________________________________________________
______________________________________________________________
_____________________________________________________________
Ordinati in data*/ricevuti in data*:
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
Nome e cognome del cliente/dei clienti e
numero identificativo dell'ordine:
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
Indirizzo del cliente/dei clienti:
______________________________________________________________
_____________________________________________________________
______________________________________________________________
Data/Firma del cliente/dei clienti
(soltanto se il modulo è inviato su carta)
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
(*) Cancellare quanto non pertinente.